就
环境保护而言，
日本堪称“吃一堑长一智”的典范。20世纪五六十
年代，该国发生的水俣病事件，成为震惊
世界的
环境公害。
日本政府以此为鉴，痛下决心保护
环境，在
经济高速
发展的同时，青山更青、绿水长流，取得的成绩举世瞩目。
“他山之石，可以攻玉。”前不久，记者应邀对日本进行了短期访问，现将所见所闻整理成文，奉献给读者，以期对我国的水
环境保护有所启迪。
———
题记 一说起城市
污水处理厂，人们
马上就会
联想到黑水翻涌、异味扑鼻的曝
气池、
沉淀池。然而，记者在东京浮间再生水公司采访时，却全然看不到它们的影子。
位于东京西北端的浮间再生水公司，不大的大门掩映在绿树红
花之中。所长府高义喜先生的办公室兼作会客室，与之对门的，就是职工集中工作的大平台。宾主落座之后，身穿蓝色工作服的府高义喜开门见山：浮间再生水公司隶属于东
京都下水道局，厂区分“左岸”、“右岸”两部分，分别于2001年、2003年建成运营。该厂主要负责练马、板桥、杉并等3个区的污
水处理，污水日处理能力10万立方米，在东京的20个
污水处理厂中属于中小规模。
简短的介绍之后，府高义喜话锋一转，谈起他们的难处：污水处理厂给人的第一印
象是“脏”，所以不受欢迎，而他们的周围是一所
学校和部分居民区。为了求得理解与支持，浮间再生水公司和他们联合成立了樱花草保护协会，经常开展
环保活动。为防止污水发出的臭味
污染空气，他们在处理过程中加入了除臭
设施；有异味的
污泥，则在脱水后送交专门的
污泥处理厂，处理后的
污泥除了用于建房、筑路，还可以制成
漂亮的花瓶和精
美的小饰品。
更让我们想不到的，是该公司设施课长关根泉的介绍：他们在污水处理厂之上，修建了足球场和网球场，供周围的中学和居民无偿使用。
污水处理厂上面怎么能建体育场所呢？原来，浮间再生水公司的污水处理设施，全部建在30米的地下。这样做虽然增加了成本，却防止了处理设施露天产生的二次污染，还给周围居民健身提供了便利。
参观自动化中央监控室，我们在主人的带领下，看到了地下污水处理厂的真面目：沉沙池、第一沉淀池、第二沉淀池……全部密封得严严实实，看不到一点污水，闻不到一点异味。当然，这些设施不是封死的，每一个池子都有一个可移动�
母亲樱煨奘笨梢源蚩Ｖ魅私樯芩担核遣捎玫氖鞘澜缌煜鹊拇矸椒ā狝2O
生化处理法，既能大幅削减污水中的
生物需氧量和
化学需氧量，还可以高效率地除磷
脱氮。
检测数据显示，各项指标均大大严于
国家规定的标准。工作人员从沉淀池中取了一瓶处理过的污水，倒入透明的试管里，和饮用的
自来水比较，看不出有什么两样。处理后的污水，有30％左右循环再利用，如厂区绿化等。
污水处理费从哪里来？主人介绍说，基础设施部分主要由政府出资，
运行费用则向工厂和居民收取。具体
办法是这样的：处理厂根据实际的运营成本，与居民协商具体的价格，然后报议会通过。
我们去采访时，厂内正在兴建新的处理设施。在工地上，我们看到了一个高浮在空中的鱼状的气球。主人告诉我们，这个气球是用来显示风向和风力大小的———如果风太大，施工人员就会立即停止施工，以免刮起的尘土影响周围环境。
《人民日报》 (2006年01月19日 第十六版)
